Crear tu cuenta en odoo.com
Con tu mail personal, para ver los cursos y que quede guardado tu propio avance.
Antes de la Sesión 1 cada persona necesita su propia cuenta en la plataforma de aprendizaje de Odoo —no la cuenta del sistema de AS Aluminio, sino la cuenta de odoo.com—. Esta cuenta es personal: guarda qué videos vio cada uno, qué cuestionarios respondió y su progreso en cada curso.
El primer paso es entrar a odoo.com desde el navegador y hacer clic en Inicia sesión, arriba a la derecha.
Ahí se abre la pantalla de acceso. Si es la primera vez y todavía no existe una cuenta, hay que hacer clic en "¿No tienes una cuenta?", debajo del botón de Iniciar sesión.
Eso abre el formulario de registro: se completan Nombre, Correo electrónico (el mail personal) y una Contraseña propia, y se confirma con Registrarse.
Con la cuenta ya creada (o iniciando sesión directamente, si ya se tenía una), el siguiente paso es ir a Comunidad > Tutoriales en el menú superior de odoo.com.
Eso lleva al catálogo de cursos, donde se busca y se entra al curso correspondiente a la sesión de la capacitación (por ejemplo, "Getting Started" para la Semana 1). Ahí mismo, a la derecha, cada usuario ve su propio perfil de aprendizaje: nombre, puntos de experiencia (XP) y el avance de cada curso.
Ver los videos en español
Los videos están en inglés; YouTube los traduce automáticamente con subtítulos.
Los cursos usan videos oficiales de Odoo alojados en YouTube, y estos vienen en inglés. Antes de mirarlos, conviene activar los subtítulos traducidos automáticamente al español. Se hace una sola vez por video (a veces YouTube recuerda la preferencia entre videos del mismo canal).
Con esto el video se sigue escuchando en inglés, pero los subtítulos se traducen automáticamente al español a medida que avanza.
Estas dos capturas —el avance del curso y el cuestionario respondido— son justamente las que hay que enviar como constancia antes de cada sesión (ver punto 3).
Enviar la constancia a Altiplan
El material asincrónico se valida por correo, antes de cada sesión.
Según la metodología de la implementación, ver el video oficial no alcanza: es un requisito excluyente también hacer la práctica y enviar la constancia por correo antes de la sesión, para que Altiplan pueda verificar que el material fue consumido antes del encuentro sincrónico.
- Sacar las dos capturas de pantalla que muestran el curso o la lección completada: el avance con el tilde verde y el cuestionario respondido (las dos capturas de la sección anterior).
- Hacer la práctica correspondiente sobre los videos vistos, en el entorno que Altiplan brindó para eso (por ejemplo, modulo1.odoo.com).
- Enviar esas dos capturas por correo a capacitacion@altiplan.com.ar.
- Hacerlo antes del día previo a la sesión correspondiente, para darle tiempo a Altiplan de revisarlo antes del encuentro. Las dudas sobre el contenido del video se resuelven directamente en la sesión sincrónica, no por este correo.